10月26日,2024年度国家应急语言服务团学术年会暨第三届应急语言服务发展论坛在天津外国语大学召开。我校校长吴耀武当选为服务团理事,校语言文字工作委员会办公室派员参会,并在大会介绍我校应急语言服务工作成果和学校服务团发展模式的探索经验。

本次大会由国家应急语言服务团、天津外国语大学主办,天津市应急外语服务研究院承办,防灾科技学院协办,旨在为我国应急语言服务的理论研究与实践创新提供交流平台,推动应急语言服务高质量发展。来自国家应急语言服务团秘书处、天津市应急管理局、天津市教育委员会、北京语言大学、华北科技学院、天津大学、山东大学、科大讯飞股份有限公司等高校、企业、科研机构的100余名专家学者参加大会。

天津外国语大学校长、国家应急语言服务团理事会副理事长李迎迎,华北科技学院防灾科技学院联合党委常委、防灾科技学院理事会秘书长何本华,天津市教育委员会二级巡视员王戈,天津市社会科学界联合会科研工作部部长江立云,天津市应急管理局新闻宣传处副处长刘春祥等出席会议,北京语言大学校长、国家应急语言服务团理事会理事长段鹏视频致辞。会议介绍了应急语言服务创新方案征集活动,发布了《中国应急行业术语实用手册资源库》成果。
大会主旨发言和嘉宾对谈环节,国家应急语言服务团副理事长兼秘书长、专家委员会主任李宇明,天津社会科学界联合会智库工作部部长江立云,防灾科技学院教授、国家应急语言服务团专家委员会委员王慧彦,北京语言大学国际语言服务研究院院长、国家应急语言服务团专家委员会委员王立非等专家学者分别发言,分享了疫情期间语言服务团队在抗疫中的实践经验,从法制、体制、机制等方面对应急语言服务提出了前瞻性的建议,探讨了语言服务智库建设的路径。
在经验分享环节,我校代表介绍了学校在校党委的坚强领导和服务团秘书处及兄弟单位的指导帮助下,从事应急语言教学科研和开展志愿服务的经验做法,概括出我校“应急语言翻译全面响应、应急新闻报道突出高效、应急语言教研贡献智慧”的特色优势,分享了我校在应急语言服务团发展模式上的新探索,得到了与会专家的好评与赞许。
未来,我校应急语言服务工作将继续秉持“建在平时,用在关键”的宗旨,将语言服务与日常生活相结合,提升突发公共事件的应急语言服务水平,开展应急语言教学研究,储备应急语言服务人才,积极为国家应急语言服务贡献西外智慧。
(供稿单位:校语委办;审核:庞闻)